Ep 2: Começando uma transação estranha The dating game
Ele é realmente o neto de Lee Ku-cho?
Lee Jae-in é o neto do Sr. Lee Ku-cho
ele é o único que vai estar estragar você, Miss Kim Da-hyung...
Que piada!
É impossível
Graças a Deus, ainda ter um pouco em comum
Eu estou perguntando o que você pretende fazer sobre isso
você deve ter tido o casamento em mente quando você seduzir meu avô
Eu realmente não sei seu avô
Não pense mesmo que meu vovô entregará seu neto a um desconhecido
Isso é impossível
Nosso velho mestre não é senil ainda
Eu odeio decepcioná-lo, o Sr. Lee Jae-em
mas eu nunca o conheci antes
E eu acredito que seu vovô está muito alerta
É por isso que ele não deixou a herança para você
nem sequer um centavo!
É inútil levar sobre esta conversa
Embora eu não sei o que você quer que eu faça
mas além de se casar
Posso ajudá-lo com outras solicitações
Bom saber que o velho de que você estava falando ainda está vivo
o que significa que a vontade não tem que ser executada ainda
Quanto à vontade ou herança
você pode fazer o que quiser
Desculpe-me, vamos ter que deixar isso
Eu tenho uma classe
Parece que o professor não sei nada sobre isso
Você não pode ter caído em sua armadilha também
Você realmente acredita no que essa "raposa" diz
Mas do que ela disse,
parece que ela é não sabe sobre isso
Onde você estava todo esse tempo, quando eu estava falando com ela?
Ela estava sentada lá falando sem parar
Ela tem brilhantes olhos brilhantes
Seus olhos me dizem que ela não está mentindo
Realmente? Isso é besteira
Você viu o olhar em seus olhos?
Ela nem sequer piscar
Talvez ela realmente não sabe uma coisa
É por isso que ela tem que olhar em seus olhos
Isso é exatamente como mentirosos são. Eles fazem você pensar que eles são inocentes
Porque o vovô tem uma mão nisto,
é por isso que eu me recusei a ser enganado por ela, cair presa a seus truques
truques? Talvez você tenha tudo errado
De minha experiência, esse professor realmente não sabe
É por isso que você ainda é um advogado, não juiz
Você vai para a casa do Presidente hoje?
Nenhuma escolha, eu tenho que ir
Mas eu não posso simplesmente ir. Tenho que planejar primeiro
Vou voltar ao hotel primeiro
Ei, eu estou ocupado também. Eu tenho para voltar ao escritório
Eu tenho acompanhado você o dia todo
Isso é porque você é consultor jurídico Sage Enterprise
E é seu dever fazer tomar cuidado destas coisas
Sim direito
Agora eu sei porque você quer pendurar em torno de um advogado
Porque você vai entrar em problemas com as coisas que você diz
(a razão que você está com um advogado)
(é por causa do problema com a maneira que você fala!)
Você está tirando uma soneca com os olhos abertos de novo?
Você quase correu em pólos
Veja onde você está indo
Mas eu não encontrei tudo certo
Saí do trabalho cedo?
Tomou meio dia de folga
Não consegui muito dormir toda a semana
Não admira, você parece cansado
Nosso senior mantém fussing sobre mim
Você é tão fino, você deve comer melhor
Eu sou a princesa do nosso hospital
Então ele escolhe em mim
A princesa está doente, é por isso
assim, agora eu sou um médico
O que está acontecendo? O estudante universitário está em casa!
Você está realmente...
Irmão mais velho! Mãe, o irmão está de volta
Você ainda está tão barulhento
Mãe, estou em casa
Por que você está em casa?
É qualquer coisa o assunto?
Isso é certo, por que você aqui? O sol nasceu do oeste?
É porque você sente minha falta?
Como você tem estado, filho?
Você está se sentindo bem?
Dia após amanhã é Aniversário da morte da avó
Eu sei, mas não é por causa deste assunto
Eu estou aqui para ver o vovô
Ele está dentro?
Esse garoto veio na hora certa
Dearie, seu neto favorito está aqui
Desta vez, você vai ver como vou ensinar-lhe uma lição
Presidente, estamos aqui
Como você está, senhor? Você está melhor do que quando Eu vi pela última vez
Sim, eu dormi bem e me senti melhor
Você não vai enviar saudações ao seu avô?
Será que sua mãe e vovó trazê-lo dessa forma?
Você deve perguntar após o idoso quando você vir para casa ou sair
O que é com o olhar fixo?
Eu estou aqui, mas eu não me sinto bem
Kid, você deve enviar saudações para mim. Eu não estou perguntando depois de você
Não sei como eles te ensinaram
Tio, onde você está?
Irmão mais velho está aqui
Eu estou no meu caminho lá agora
Te vejo mais tarde
Esta não é a primeira vez
Não importa o quê, minha posição ainda é a mesma
Mesmo aqui
Mas os termos são diferentes desta vez
Por que você não me pede para retornar à empresa. Não é como Eu não quero voltar atrás
Esse era o termo da última vez. Você não o tomou
Desta vez, eu quero que você venha de volta junto com esta menina
Esse é o termo
Este não é um termo, é uma ameaça
Assista suas palavras. Que ameaça?
É esta a maneira que você fala a seu vovô?
Você tem me ensinado isso desde jovem
Você me disse para não usar o nosso relacionamento como meios para entrar na empresa
Mas agora você está deixando todas as partes da empresa a essa mulher!
Por que você quer mesmo me de volta na empresa?
Tudo o que fiz foi dar minhas ações
Eu não tenho que explicar isso
Você pode pensar nisso
O que é isso?
Da-hyung é uma criança muito educada
enquanto você não tem maneiras
Isso vai refletir mal em mim
Desde que você gosta dela tanto, por que você não se casar com ela!
Como você pode dizer isso na frente de sua avó
Está tudo bem agora
Vovô conhece minha fraqueza
mas eu não sou o tipo que você pode levar pelo nariz
Vamos negociar
Não estou falando de negócios com você
Pelo que eu vejo, você lida com a maioria das coisas da mesma forma que você faz negócios
Por que você gosta dela tanto?
Ela é muito especial
Da-hyung tem algo que você e eu não
Incluindo essa mulher
você verificou todos em torno dela, sua família e parentes
Eles têm uma terra pequena fazenda
mas isso não é suficiente para até mesmo construir uma casa em
e está na área suburbana
Embora haja um tio que trabalhe para o departamento de investigação
Mas eles não têm nenhuma relação a política
Eles não têm nada que é semelhante a nós e nossa família
para não mencionar as ações da empresa
Vovô deve ter feito a escolha errada desta vez
Escolha errada? Eu não sou tão descuidado
Você está se divertindo comigo?
O vovô está tirando sarro de mim também
Seu tom é realmente...
É esta a maneira que você fala ao vovô!
Por favor, não fique chateado, presidente
Tenha cuidado com o que você diz
Tem que ser Jae-in?
Não, Tae-ya está bem também
Eu pensei que ele tem cérebros para o negócio
É por isso que eu fiz dele minha primeira escolha
Mas ele não é grato...
Muito obrigado!
mas, colocando-me na mesma liga como Tae-ya
Eu não estou feliz com isso
Você pode se acalmar?
Presidente, se Tae-ya concorda a este
isso significa que a herança irá para ele?
Você é um advogado, e você está me perguntando isso?
Isso vai sem dizer
Você não o quer, mas o Tae-ya quer-no
Parece que Tae-ya vai herdar tudo
Não apenas sua parte, mas a parte do seu pai também
Mesmo se você é vovô, você ainda não pode fazer isso
Então faça a sua mente em breve
Eu preferiria que você herdar tudo
Por quê?
Você deve saber por que
Então você não esqueceu o que aconteceu no ano passado
Eu não sei se você ainda se lembra
Eu não vou esquecer a humilhação da última rodada
Por que temos que ir para esse hotel?
É um hotel agradável
por que eu iria querer evitá-lo
Não posso ir a qualquer hotel que eu fantasia?
Mas você tem que colocar com alguém lá
Então, por que ir lá?
Põr acima com alguém? Será que o papai colocou com alguém para chegar onde você está hoje?
Eu não vou fazê-lo dessa maneira
Se você continua assim, seu avô não vai gostar
Não tem medo do vovô?
Jae-in também foi expulso pelo vovô
Você deve apenas concentrar-se em gestão da loja de departamentos
A loja de departamento não é nossa, papai
Independentemente de qual loja ele é, é bom o suficiente que nós estamos vivendo bem
Pelo menos somos melhores do que Jae-in
Vamos passar por
Apenas ignore Jae-in, não me importo com o que ele diz
Você está errado. Não vou trabalhar com Jae-in
É ou ele ou eu
Tudo bem, vovô. Você ganha desta vez
Eu estou dando neste tempo
Mas como para o casamento, Eu quero que em espera
O casamento é sobre o destino
Essa mulher diz que ela tem nenhum desejo de me ver novamente
O que posso fazer
Colocar em espera? A transação não está indo muito lisa
Se eu tivesse insistido que você se casou
você não teria sido capaz de escapar dele no ano passado
Eu não me importo se é este ano ou no ano passado
Vovô, você não pode forçar me em casamento
Esta é a minha vida
Calma, Jae-in
Eu não sou o tipo obediente de neto
Além disso, eu nunca pensei que
Vou me casar com uma mulher que eu não gosto
Se você continuar assim, Da-hyung não gostaria que você
É por isso que eu pensei em Tae-ya
Você está me comparando com Tae-ya?
Se você não vai se casar com Da-hyung,
então eu não terei nenhuma escolha mas escolho meu outro neto
Se você não está de acordo com meus termos, retirar agora
Ok, vou pedir a ela para fora
Se nos damos bem, vamos nos casar
Mas se nós não pudermos começar longitudinalmente,
não há nada que eu possa fazer
Eu acredito que o vovô não tem nenhum desejo para ver minha amiga
se casar com outro neto
Você pensou através deste, não você
Se Da-hyung é agradável,
Tae-ya não será um problema
Algo interessante aconteceu na escola hoje
O que é isso? Essas crianças querem se casar com você?
Quer que você espere por ele?
Você adivinhou metade do direito
Não são as crianças. É um cara, e ele está me oferecendo dinheiro
casar com ele
O que você quer dizer? Você tem um namorado?
Uma data match-made novamente?
Você conhece o presidente da Sage Enterprise, Lee Ku-cho?
Sage Enterprise? Você esta brincando comigo?
Espere um segundo, não é um velho?
Eu não estou falando sobre o homem mais velho. É seu neto
Neto? Seu neto vai para a sua escola?
Não, ele é muito velho para isso
Você está falando sério?
Eu não sei se é de verdade
Ele reivindicou ser o neto de Sage Enterprise
O que está acontecendo?
Quem é esse? Da-hyung está em casa?
A casa da mamăe. Estou de volta Vamos continuar mais tarde
Manter isso da mãe, ok?
Se ela ouve disto, ela vai me forçar em casamento
Eu não consigo ouvir uma coisa
Eu quero saber o que está acontecendo
O que eles estão discutindo? Eles estão lá há tanto tempo
Tio
- Ainda dentro? -Sim
Está tudo resolvido?
Ainda estamos a negociar
Quer saber quem ganhou?
É 1-0 para agora
O vovô está na liderança
É 1-1, se você incluir a rodada que eu perdi no ano passado
Você concordou em casamento?
Eu não sou um neto obediente lembrar
Nós estávamos falando sobre eles namoro
Ele está de acordo em convidá-la para fora
Seis meses. Se nós ainda não podemos se dão bem depois de seis meses,
isso significa que não estamos destinados a estar juntos
-Um ano Oito meses -Dentro de meses
Você vai precisar de mais de um ano para vencer a Da-hyung
Ele não está nos bons livros de Da-hyung agora
Claro que ele não é
É por isso que eu digo que ele vai precisa de mais de um ano
Da-hyung deve ter odiado você
Se você quiser persuadi-la
você vai precisar de tempo
Eu não gosto dela também
Você não vai ficar assim por muito tempo
Está definido por dez meses então?
Isso nos leva ao final desta rodada de negociação
Parabéns, vovô
Você venceu esta rodada
Isso é certo
Não tente me enganar
Não desperdice que dez meses
Da-hyung é uma menina muito especial
Você vai se arrepender se você não ganhá-la mais
Se você se recusar a tentar fazer um esforço, retirar agora
O que está acontecendo? Alguma coisa errada aconteceu?
Algo ruim? Quando você nunca me viu entrar em problemas? Você esteve ausente por um ano.
Você acabou de voltar, e você estava lá por tanto tempo
Você quer que eu acredite nada está acontecendo?
Está tudo bem?
Certamente, tia
Tivemos uma comoção no ano passado, não vai acontecer de novo
- Ele tem uma consciência... - O que eu fiz ?!
Não é nada importante
Você está ficando para o jantar?
Eu preciso voltar para o hotel
Estou aqui por causa de algo para discutir com o vovô
O que o vovô queria que você fizesse?
O que é isso?
Por que você é tão intrometido?
Não se preocupe com essas coisas e estudar bem
Eu vou voltar de novo depois de amanhã
Não nos reunimos para uma refeição por um bom tempo
Sim, um está ocupado com a escola. O outro é um médico ocupado
Estes dois não estão ocupados
Eles apenas pareciam ocupados
Estou realmente muito ocupado
Jun-hee, você está ocupado também, certo?
Qualquer pressão da escola?
Estou muito ocupado também
Mas o médico parecia muito relaxado
Você está livre hoje?
Glib conversador. Quem te ensinou a falar assim?
Ele está falando sobre você, certo? mamãe?
Ambos vocês são iguais
Pai certo?
Sim, sim. Vocês dois são tão inteligentes
Papai não precisa se preocupar sobre você dois
Claro. Mas Sis Da-da (alcunha) é um problema
Verdade, nosso Da-da é um problema
Hein? Por que estamos falando sobre isso? Não há nada de errado comigo
-Da-da é realmente um problema -Isso não é verdade!
Poderia ele ser um con-homem?
Parece um pouco assim
Quando ele estava me falando sobre a vontade eo presidente
dizendo que eu vou ter a herança se eu me casar com ele
Que ele vai me dar as ações da empresa
Isto é absurdo. Você foi lendo muito? Você está fazendo isso para um romance?
Não, eu não sou!
Ele estava pulando louco, e falando alto
Não parece que ele estava brincando comigo
Você deveria ter visto
Ou você está interessado nele, ou ele é um mentiroso
Eu também pensei
Ele não parece ruim, vestidos bem também
Qual deles? O que você está casando? Ou quem quer que você se case?
Que casamento?
Na verdade, ambos olhar muito bom
Diz que ele não quer se casar com uma garota como eu
E como você respondeu?
Eu disse que eu sentia o mesmo sobre ele
Ah, ele realmente tem um caminho
Ele não pica palavras. Me chamou de uma raposa!
Olá, desligue a luz e dormir
Você não se parece com uma raposa
Ele é definitivamente um artista do engodo
Realmente? Oh bem, eu vou dormir
Estou morrendo de fome
Não precisa de almoço?
Ele está lá com aquele advogado há mais de duas horas
Precisamos enviar algo em?
Ele tem um temperamento ruim
Ele vai pegá-lo ele mesmo
Ele tem um temperamento estranho
Nós vamos comer primeiro
Não pode morrer de fome junto
Verdade, vou ter frutos do mar cha-jang ramen
- Eu quero ramen instantâneo - Eu vou ter arroz frito
Não apenas sentar lá, You-jin
Você não está tomando ordens?
Minha cabeça não é boa, Não me lembro de suas ordens
Dizê-los novamente
Eu quero frutos do mar cha-jang ramen
-Quero ramen instantâneo -Quero arroz frito -Lazy vagabundos
Não vai para In-cheon?
Se você quiser superar os dez meses de jejum, você vai necessidade de tomar medidas em breve
Por quê? O vovô pergunta sobre o meu progresso?
Mesmo se eu quisesse para trás,
Eu não posso dizer isso a qualquer um
O que você quer dizer? O que você queria dizer?
Diga-me! Eu posso manter um segredo
Eu não estou dizendo
Por que eu tenho que fazer isso?
Eu não entendo
Por que eu temo vovô quando se trata de falar sobre a empresa?
Ele está tentando me dar juntamente com as ações da empresa?
Como essa raposa o seduziu?
Eu verifiquei tudo. Nada suspeito
Não pense absurdo Continue agora
Não se preocupe, eu irei
Você está certo. Desde que eu estou indo adiante com isto,
Eu provavelmente vou começar
Bom. Agora eu posso ir almoçar
Eu estou famished
Chefe, quero algum cha-jang ramen?
Não. Terminar rapidamente e examinar os dados no relatório
Sim, vou fazê-lo bem
Por favor, tome cuidado
Ele sempre escolheu o tempo errado
Quando estamos tendo refeições, intervalos ou loafing ao redor
Party-pooper
Mãe, devemos dar irmão mais velho uma chamada?
Seu irmão mais velho não vai esquecer que dia hoje é
Mas ele está ocupado, talvez ele escorregou sua mente
Você acha que o seu irmão é como você?
Não fale agora, o material é cozido demais
Você vai voltar mais cedo hoje?
Tae-ya provavelmente está lá agora
Isso é porque esse companheiro está descansando ao redor com nada else better to do
Suas palavras são muito duras
Ambos vocês são da mesma família
É aniversário da morte da sua avó hoje. Tenha cuidado com o que você diz
Ei, ter relações de sangue significa família?
Eu nunca o reconheci como a família
Não se preocupe, Tae-ya não vê-lo como família quer
Vocês são como inimigos nascidos
Inimigos? Eu não perdi para ele ainda
Sim, você é um oponente forte
Então não se atrase. O presidente estará assistindo os dois de você
Eu tenho um convidado importante esta tarde
Eu vou assistir o meu tempo
-É às 22h? -Sim, 10pm
O presidente odeia o atraso
É tempo. Por que você ainda esta aqui?
Não muda as coisas se eu aparecer ou não
Se uma oração no aniversário da morte da avó pode mudar coisas
nós não seríamos assim
Tanto mais você deve fazer uma impressão
Você é o neto de Lee Ku-cho também
Isso é verdade. Embora nós somos família,
mas avó e vovô cuida mais de Jae-in
As coisas são diferentes agora. A avó já não está por perto
Seu vovô caiu com Jae-in também
Você sabe sobre isso
Não há ninguém correndo a empresa agora
Esposa, vamos fazer um movimento
- Meu carro está pronto, secretária Kim? -Sim
Apresse-se
Boa tarde, professora
Não ressonar e dormir novamente
Se eu pegar você fazendo isso de novo, Eu não vou deixar você desligar
Isso significa que eu posso dormir se eu parar de roncar?
Não, você não pode
O que você faz agora?
Eu sei, eu não vou fazer isso de novo
Bom, vou acreditar em você mais uma vez
- Não soneca novamente -Sim, professor
Esse garoto estava cochilando durante os exames
Mas ele ainda encabeça a classe
Sim, eu acho que ele é o primeiro na classe de tecnologia também
Além de seu hábito napping, ele é um estudante perfeito
O que está errado?
Algo no meu rosto?
Não, nada
Missy está aqui
Já? Ela é cedo
Deve estar bem
Deve haver mulher em casa
O que é isso?
Não seria desta forma se a mãe estava por perto
Não deveria ter vestido um pouco?
Você olha como uma mulher do país
É o aniversário da morte da mãe hoje
Missy não deve ser muito alto hoje
-Dad -Você está aqui? -Sim
O pai olha saudável
Tae-ya está chegando mais tarde também
Eu sei, eu sei
Eu estarei lá a tempo. Sair preocupante
Você é minha esposa?
Nós nos vimos hoje mais cedo. E você está me chamando?
Eu estou desligando
Chefe... temos problemas
O que é agora?
Isso...
Diga, o que é?
Você perdeu os dados para a reunião?
Não é que .. Que... bomba ..
O que está acontecendo?
Tia, você precisa de ajuda?
Isso é ok, estamos quase terminando
Há dois de nós aqui
Basta ligar para mim se precisar de ajuda
Por que você está aqui sozinho?
Onde está o irmão mais velho?
Jae-in tem uma reunião importante
Ele vai apressar-se sobre uma vez que a reunião termina. Não se preocupe
É algum companheiro louco?
É ele para real ou é esta uma piada prática?
Bom céu, onde está a bomba?
Eu não sei. Como alguém deve saber...
A polícia deve ser a única cuidar deste
Há uma bomba no hotel
e tudo o que você pode dizer é isso? Que tipo de supervisor você é?
O que a polícia disse?
Eles bloquearam o distrito
Eles estão enviando homens aqui imediatamente
Esta poderia ser uma piada prática?
Uma piada? E se houver realmente uma bomba?
Bang e tudo se foi
Vamos agir depois que isso acontece!
Verdade... o que fazemos se houver realmente uma bomba
Nós teremos que evcauate os convidados
Não podemos arriscar a vida de nossos convidados
- Isso é prejudicial para a imagem do hotel -Que dano ?!
O dano já foi feito
Nós teremos que estar preparados. Se as coisas piorarem,
vamos entrar em emergência e evacuar os convidados
Sim, eu entendo
E sobre o Sr. Robinson?
Ele ainda está esperando na sala de conferência
Deseja cancelar a reunião?
Não. A reunião continua como planejado
Não explodir isso até nós temos a confirmação de que há realmente uma bomba
Não alarme os convidados
Eu estou indo para a reunião agora
Sr. Choi, se os preparativos não estão prontos dentro de uma hora,
então evacuar os convidados
-Vamos, Sr. Lee -Sim
Senhor Choi, vamos trocar de lugar. Por que você não vai ao invés
Mas chefe deu ordens que você vá
Mas eu tenho uma esposa e um filho
Apresse-se e continue
- Senhor Lee, o que você não vem? -Sim, imediatamente. Você não teve tempo para relaxar, fazer uma pausa
Você também está livre
Sim, não há nada muito acontecendo comigo...
Não, ele está ocupado
Mas por que Jae-in ainda não voltou?
Ainda é cedo, por que a pressa
Talvez ele está vagando ao redor em algum lugar
Ele é exatamente como irmão
Missy...
Caro, o que está com você
Eu disse algo errado? Estou apenas afirmando um fato
Quem sabe? Talvez ele siga os passos de seu pai
voltar para casa com uma mulher e miúdo no reboque
Talvez... Mas ele tem o que é preciso
Ele pode lidar com as coisas tudo bem
Ao contrário de alguém, que está de olho coisas que não lhes pertencem
Alguém?
A mãe das crianças, tudo pronto
Vamos começar em breve -Sim
Eu consigo onde eu estou hoje no meus próprios
Eu não sou ganancioso, eu não pego coisas que não são minhas
Realmente? Vamos descobrir mais tarde
Parabéns
-Verifique o que está próximo na agenda -Sim
Sr.Robinson? Chame a ambulância!
Aguarde. Rebobinar essa imagem no monitor 16
Onde está esse lugar?
-Mr Lee -Sim
-Follow them -Tag along?
Começar
-Mr Lee! -Sim, eu vou embora imediatamente. Vamos começar É uma farsa!
O que um companheiro louco
Está tudo acabado agora?
Sim, parece com ele
Esses telefonemas ameaçadores pararam de vir também
Sim, sim. Este é Lee
- Ele está bem agora. -Sim, eu entendi. Permaneça lá e continue monitorando o estado do Sr. Robinson
Você quer que eu fique aqui?
Você está sugerindo que eu vá em vez disso?
Não, isso não é o que eu quis dizer
Apenas isso, eu tenho uma esposa e criança em casa
Olá..Hola... chefe?
Ele tem um temperamento estranho
Há médicos e enfermeiras aqui!
Por que eu tenho que ficar aqui!
Este é realmente...
Olá? Esposa? Sou eu
Esta é... É a empresa .. Não, eu estou no hospital
Eu disse que isso é relacionado ao trabalho!
Eu não posso torná-lo home hoje!
Este é realmente...
Não, isso não vai fazer. Estou com problemas
Olá...
(Uso proibido de telefones celulares)
Desculpe
Temos que ficar vigilantes
Ainda não acabou
No caso de alguma coisa acontecer, vamos estar em para
Sim, definimos o sistema de alerta em
Nós teremos que ter cuidado hoje à noite
Foi um susto de bomba agora mesmo
Pode ser a coisa real próxima vez
Vejo vocês no amanhecer. Eu preciso sair por um tempo
Dawn ?? Isso significa que não podemos sair do trabalho?
Parece-me
Eu estou no meu caminho
- Onde você está agora? -Você não pode ajudar mesmo se você está aqui
Saia me chamando. Apenas espere lá por mim
Eu estarei lá logo
Ok então
Apenas não seja tarde
Desculpe, estou aqui
Você está atrasado
-Veja pronto -Sim
-Eun-jin? - Você ainda não dormiu?
Você está de volta? Pensei que você disse que você não pode sair do trabalho
Um paciente de emergência foi admitido no hospital
Por que você ainda não está na cama? Preocupado comigo?
Não. Estou preocupado com esta criança na minha classe
Por quê? O que está errado? O garoto falou com você?
Não, não é que
É este garoto... ele é muito esperto. Mas que é onde o problema é
Ele não pode se encaixar e não tem amigos
A situação financeira de sua família também não é boa
Está ficando pior, e eu não posso ser de ajuda
Dormir agora
Eu não quero te sobrecarregar com isso . Você não está tendo bastante sono você mesmo
Você não pode ajudar nem
Esse cara voltou?
-Quem? -Neto do Presidente
O neto de Sage's Enterprise? Não o vi novamente.
Ele é provavelmente um con homem
Há muitos contras ao redor
Por que eles vão con alguém da escola ?!
Seria perfeito se eu pudesse obter Sage Enterprise
para patrocinar esse garoto financeiramente
Você acha que o engenheiro iria ajudá-lo com isso?
-Dorme agora -okay
A mãe das crianças, sentar-se também
Como está o negócio na loja de departamento ultimamente?
Nossa loja é líder, em termos de receita de vendas
Eu não perguntei
Estou perguntando a quem está gerenciando a loja
Como o que papai disse,
Eu não sei sobre outras lojas
mas a nossa loja ainda está à frente em termos de vendas
Vou enviar um relatório escrito em um par de dias
É inútil ter números de vendas altos se você tiver uma pequena margem de lucro
E sobre o negócio do hotel?
Esta é a informação da empresa. É confidencial
Eu não acho que é necessário para informar ao vovô os números do lucro do hotel
Estou perguntando como diretor executivo oficial do grupo
Eu pensei que você se demitiu dessa posição há um mês
Mesmo que seja dentro da família, eu não posso divulgar essas informações
Eu renunciei, mas eu ainda sou o presidente da empresa
É bom que você ainda esteja
Mas este não é um conselho de reunião de diretores
Eu não tenho que relatar que a você aqui
Pelo menos não o meu hotel
Os dois de você
se você acha que está segurando essas posições apenas porque você faz parte da família,
então você está errado
Se você não pode gerenciar o negócio bem, você será demitido
Se você não pode executar, você pode ir se tornar um mendigo para tudo que eu me importo
Qualquer um de nós?
Eu não me importo quem é
Ambos têm a mesma oportunidade
Você ouviu as palavras do vovô
Você tem uma chance também
(esta é informação de negócios, é confidencial)
Isso foi um teste
Eu era muito descuidado
- Eu deveria ter respondido dessa maneira. -Tae-ya? -Sim
Vou deixar a loja de departamentos para você
-Mãe, eu perdi -O que?
Nada. Eu nunca realmente quis algo ruim no passado
Mas eu odeio perder para Jae-in
Certo, você tem que ganhar
- Uma bomba? -Sim, chamamos a polícia
Eu tive o choque da minha vida quando ouvi sobre ele
Eu estive nele o dia inteiro
Eu estava preocupado doente esperando por você também
Não sei o que vou fazer se você não tivesse aparecido
Você se preocupa comigo?
Verdadeiro
Você esteve muito ocupado ultimamente
Coisas em casa, eo hotel também
E o presidente aposentado agora
Parece que o presidente está soltando as rédeas e quer que você saiba mais
Isso é o que eu pensei
É por isso que eu não vou fugir dele
Eu não quero perder com esse cara
Eu não quero que você perca também
Vamos ver
Se é Tae-ya ou que a mulher,
Eu não vou perder essa luta
Certo. Vamos. Vou dar-lhe um elevador
Eu estou saindo agora
Professor Kim Da-hyung
você permanece em torno de In-cheon?
Hein? Isso é certo
Eu estou indo naquela direção hoje,
Eu posso dar-lhe um elevador
Mas eu estou indo para Seul hoje
Isso é uma vergonha. Por que você tem que ir hoje?
Eu posso te deixar na estação
Isso é aprovado. Você terá que fazer uma grande volta para chegar à estação de trem
Estou saindo agora
Olá, professor ..
Ela simplesmente saiu
Você é... um pai de seus alunos?
Não, eu não sou
Eu voltarei outra vez
Minha bolsa! Esqueci-me disso!
Meu avô quer que nós para se casar
Casar-se?
Olha, eu realmente não sei seu vovô
Embora eu não acredite o que você acabou de dizer,
mas isso não é importante agora
Meu avô escolheu você
Eu não acredito em você também
Não é a idade das trevas
Você está escolhendo uma rainha?
Os tempos podem ter a mudança mas não meu vovô
Esse é o seu avô não meu. Eu não tenho que atendê-lo
Não me incomode com os problemas da sua família
Você acha que eu gosto de fazer isso?
Não cabe a você recusar!
Vovô quer que nos casemos
É nós! Nós dois!